Rézbarna, természetes hatású smink - Copper brown, natural make-up

A barnás tónusú árnyalatok mindig is a kedvenceim voltak, és úgy gondolom, azok is maradnak- legyen smink, öltözködés, vagy bármilyen más területe az életnek.

Ma ehhez igazodva készítettem el egy viszonylag természetes hatású, barnás sminket. 

I have always loved brownish shades. I think this situation won't change in the future.

Therefore I applied a quite natural-look make-up today.

A felhasznált termékek pedig a következők voltak:

Used products were the followings:

Arc:

- Oriflame, Very Me korrektor, 'Pink' és 'Gold' árnyalatok

- Oriflame, Urban Shield alapozó, 'Light Ivory' árnyalat

- NYC, Smooth Skin Loose Face púder, 'Translucent' árnyalat

Face:

- Oriflame, Very Me concealer, 'Pink' and 'Gold' shades

- Oriflame, Urban Shield foundation, 'Light Ivory' shade

- NYC, Smooth Skin Loose Face Powder, 'Translucent' shade

Szem:

- Essence, duo sz. púder, 'All time favorite' árnyalat (csak a világos szín)

- MAC, 'Copper sparkle' árnyalatú pigment

- Oriflame, sz.festék paletta, 10 színből áll; a sötétbarnát használtam árnyalóként

- MAC, 'Vanilla' színű pigment

- Rimmel, Two- tone szemceruza, 'Vamp' árnyalat (sötétbarnát használtam a szempillák tövéhez)

- Clinique, High impact szempillaspirál, 'Black honey' árnyalat

Eyes:

- Essence, duo eyeshadow, 'All time favorite' shade (only the light colour)

- MAC, 'Copper Sparkle' pigment

- Oriflame, eyeshadow palette consisting of 10 colours and I used the dark brown colour.

- MAC, 'Vanilla' pigment

- Rimmel, Two-tone eye definer pencil, 'Vamp' shade (I used the dark brown.)

- Clinique, High Impact mascara, 'Black Honey' shade

Bronzosító:

- Oriflame, Terracotta powder, 'Natural Bronze' árnyalat

Cheeks:

- Oriflame, Terracotta Powder, 'Natural Bronze' shade

Száj:

- Essence kontúr, 'Soft Rose' árnyalat

- Lancome, Juicy Tubes, 'Simmer' árnyalat 

Lips:

- Essence lip liner, 'Soft Rose' shade

- Lancome, Juicy Tubes, 'Simmer' shade

Vidám, nyári színek az esős napokban- Joyful, summery colours in the rainy days

Úgy gondoltam ma délelőtt, hogy ebbe az esős, szürke és álmosító időbe 'varázsolok' valami színeset, vidámat, hátha jobb kedvünk lesz tőle. :)

I thought I tried to 'conjure' something colourful and joyful to this rainy, grey and sleppy weather in the morning. Maybe we would have better mood. :)

Felhasznált termékek:

Used products:

Arc:      

- korrektorként, Oriflame, Giordani Gold, Age Defying alapozó 'Porcelain' árnyalat

- alapozóként, Oriflame, GG, Adaptive alapozó, 'Light Ivory' árnyalat

- púderként, NYC, Smooth Skin Loose Face Powder, 'Translucent' árnyalat

Face:    

- as a concealer, Oriflame, GG, Age Defying foundation, 'Porcelain' shade

- as a foundation, Oriflame, GG, Adaptive foundation, 'Light Ivory' shade

- as a powder, NYC, Smooth Skin Loose Face Powder, 'Translucent' shade

Szem:   

- Essence, mono szemhéjpúder, 'Wild at heart' árnyalat (sötétkék-metál fényű)

- Essence, duo sz.púder, 'All time favorite' árnyalat (de ebből csak a világos szín)

- Avon, négyes sz. púder, 'Electric purple' árnyalat (csak az élénk lila)

- Riveel, metál lila szemhéjárnyaló

- L'Oréal, Color Appeal, 'Blue xenon' árnyalat

- Essence, Metal Glam szemhéjtus, 'Techno Girl' árnyalat

- L'Oréal, vízálló szempillaspirál, fekete árnyalat

Eyes:     

- Essence, mono eyeshadow, 'Wild at heart' shade (dark/navy blue- with metallic effect)

- Essence, duo eyeshadow, 'All time favorite' shade (I only used the light colour of it.) 

- Avon, quattro eyeshadow, 'Electric purple' shade (only the vivid purple one)

- Riveel, metallic purple eyeshadow

- L'Oréal, Color Appeal, 'Blue xenon' shade

- Essence, Metal Glam eyeliner, 'Techno Girl' shade

- L'Oréal, Waterproof Lash Architect Mascara, 'Black' shade

Bronzosító: 

- Oriflame, Terracotta Powder, 'Natural Bronze' árnyalat

Cheeks:       

- Oriflame, Terracotta Powder, 'Natural Bronze' shade

Száj: 

- Essence kontúr, 'Soft Rose' árnyalat

- L'Oréal, Glam Shine Diamant, 'Pink Carat' árnyalat 

Lips:

- Essence lip liner, 'Soft Rose' shade          

- L'Oréal, Glam Shine Diamant, 'Pink Carat' shade

L'Oréal Chrome Shine körömlakk teszt - L'Oréal Chrome Shine nail polish test

Még május végén volt szerencsém Budapesten részt venni a Nők Lapja Iskoláján. A tanfolyam 2 hétvégét vett igénybe. Az egyik fontos részét az iskolának a sminkelés képezte. Egy ajándékcsomagot is kaptunk még az okítások előtt, aminek az egyik tagja a mai poszt alanya lesz: vagyis a L'Oréal Chrome Shine körömlakk.

At the end of May, I had a possibility to participate in the School of Woman's Magazine (it's a Hungarian weekly magazine). It took only 2 weekends. One of its important parts was the 'make-up session'. We received a gift parcel before we started the lessons. The subject of today's post will be one of this gift parcel's parts: a L'Oréal Chrome Shine nail polish. 

Általában lakkozás előtt, mindig alaposan megtisztítom a körmeimet, megreszelem, majd ezt követően egy alapréteget húzok rá minden egyes körömre. Ez lehet akár egy kifejezetten ilyen céllal gyártott lakk alap, vagy akár egy átlátszó, sima körömlakk is. Én az utóbbit használtam most.

I usually clean regularly my nails before putting the nail polish on them. Later I polish them, and after that apply a base on each of them. It could be a normal base coat, or a simple clear nail polish. I used the latter one. 

A száradást követően felkentem 1 rétegben a L'Oréal-os lakkot. Úgy gondolom ezt elég 1 rétegben felvinni, ugyanis szépen, egyenletesen fed.

A színe a lila és a rózsaszín között van, de inkább lilás. Pontos megnevezés, fantázianév nincsen rajta, helyette egy szám: 346.

Száradás után abszolút metálos fényű, és inkább a matt felé hajlik.

After drying I applied the L'Oréal nail polish in one layer. I think it's enough to put it to your nails only in 1 layer, because it covers smoothly.

Its colour is between purple and rosy, but rather purple. There's no exact name, or fantasy name on it, in spite of this, there's a number: 346. 

After drying it's very metallic, and a bit matte.

Annyi furcsa volt a felvitel közben, hogy először csíkosnak láttam a felületet, és azt hittem olyan is marad, de szerencsére nem. Extra gyorsan szárad, ami igazán nagy előnye.

Tartósságáról egyenlőre még nem tudok nyilatkozni, de majd pár nap múlva kiegészítem ezt a bejegyzést.

It was strange for me during the application, I saw the surface quite striate and believed it would be the same after drying. I had luck, so it remained smooth. It dries very fast, which is a really good feature of it.

Unfortunately, I cannot tell and share you any information about its permanency, but I will complete this entry in the next few days. 

És íme, jöjjenek a képek:

And now, here are the pictures:

UI.: Tehát, ahogyan ígértem tegnap, jöjjön néhány tapasztalat a tartósságról. Őszintén szólva, nekem nagy csalódás volt ez a lakk. Nem először próbáltam már ki, ez is igaz, de már alig egy nap után elkezd lefelé pattogni a szélekről, és szinte gusztustalanná válik ezáltal a lakkozás. Lehet, hogy én használom rosszul a terméket, nem tudom, de mindenesetre az eddig használt Essence termékek sokkal jobbnak bizonyultak.

PS.: Well, as I promised yesterday, I write my experiences about this nail polish. To tell you the truth, this was a big disapppointment for me. And this was not my first attempt of applying it, but almost a day passed, and from the edge of my nails the nail polish started to crackle. Therefore the whole coat became disgusting. So, I don't know, maybe I use this nail polish badly, but all in all the previously used Eccence polishes have seemed to be much better.

L'Oréal szájfény teszt- L'Oréal lip gloss test

Majdnem elfelejtettem beszámolni a legújabb L'Oréal szájfényemről. Ez is a korábbi Glam Shine Diamant-hoz tartozik. Az árnyalat pedig a Crystal Bronze Glow-egy eléggé természetes, bronzos szín. Felkenve nagyon szép, és tartós, mint már korábban írtam is. Ma kb. egy fél napot volt a számon. Igaz, hogy veszített a színéből, csillogásából, de ennek ellenére ez a legtartósabb szájfény, amit valaha is használtam.

I almost have forgotten to give you some information about my brand new L'Oréal lip gloss. This belongs to the previously mentioned Glam Shine Diamant-pieces. Its colour is Crystal Bronze Glow, which is a quite natural, bronzy colour. It looks really beautiful on your lip, and very long-lasting. Today I wore it on my lip a half day. It lost from its colour, and gloss, but in spite of this, it is the most long-lasting lip gloss that I have ever used. :)

A mai smink- Today's Make-up

A képek minőségéért előre is elnézést kérek, de sajnos csak mobillal tudtam fotózni, mivel a gépemnek lett valami problémája, de igyekszem korrigálni ezt minél hamarabb. :)

First of all, I would like to say sorry, because of the quality of my photos, but unfortunately my camera went wrong. As soon as possible I solve this problem. :)

A mai sminkem nem lett túl extra, úgy látszik a rossz idő hatással van rám, így eléggé sötét lett. No, és lehetett volna jobb is.

I didn't manage to make an extra and wonderful make-up for today. Maybe the bad weather has an impact on me. Well, this make-up could have been better.

A körmeimre felkerült egy újabb szín, természetesen megint Essence lakkot használtam, mégpedig a Multi Dimension XXXL, Dress To Party árnyalatát.

I changed the nail polish on my nails. I used the Multi Dimension XXXl polish of Essence polish and its Dress To Party Colour.

Tesztek Vol. 2 - Tests Vol.2

Ma már végre elérkeztem a tesztek folytatásához. És íme, jöjjenek a körömlakkot elsőként.
Today I finally have arrived to the next section of my tests. Now, here come the nail polishes firstly.

1. Az Essence termékek idáig is elnyerték a tetszésemet minőségben, és árban is. A legújabb szerzeményem az Essence Colour&Go  Ultimate Pink árnyalata. Nagyon vidám, nyárias szín, elég egy rétegben felkenni, mert jól fed, viszonylag hamar szárad, és bírja a strapát is, ami nálam nem utolsó szempont (habár gondolom ezzel nem vagyok egyedül).

I always love Essence items because of their quality and price. My brand new purchase is the following nail polish: Essence Colour&Go, Ultimate Pink. It's a really cheery, summery colour and it's enough to apply it only 1 layer on your nails. This nail polish is quite heavy-duty, which is a very important feature for me (but I think I'm not alone with these thoughts).

2. Még a balatoni nyaralás alkalmával ellátogattunk ismerősökhöz Kaposvárra, ahol egy fodrászkellékes, illetve illatszeres boltban találtam egy Sissi márkanevű körömlakkot. Sajnos nincsen rajta konkrét árnyalat, csak egy 14-es jelzés. A színe inkább a fáradt rózsaszínhez hasonlít, tehát egy pasztell szín. Felkenve nagyon erősen csillog, igazán szép, szolid szín. Még Anyukámnak is elnyerte a tetszését, pedig Ő igen válogatós!!! :)

A problémám annyi vele, hogy 2 rétegben nem igazán ajánlatos felvinni, mivel valószínű, az oldószer tartalma elég magas, és a második réteg mindig feloldja valamennyire az elsőt, így buborékos lesz a kapott felület.

Ennek ellenére a színe annyira tetszik, hogy nem sajnálom, ha minden nap újra kell lakkoznom a körmöm vele. :)

During our holiday in the surroundings of Lake Balaton we visited our friends in Kaposvár. I found a little drugstore and bought a nail polish called 'Sissi' there. Unfortunately there's no specific sign of its colour, only no. 14. The colour is a light rosy and pastel. When you apply it on your nails it's very glittering, really beautiful, and quite solid colour. In spite of the fact that My Mother is 'choosy', she loves this colour. 
My problem with this nail polish is the following: I don't suggest you applying it on your nails in 2 layers, because it has huge amount of dissolvent. The second layer is always dissolving the first one, therefore the given finish will be 'bubbly'. 
Well, it doesn't cause any matter for me, because I love this colour. I don' mind if I have to put it to my nails everyday. :) 

3.  Mai utolsóként pedig jöjjön a szemfestéklemosó. Ebből a termékből már a 2. flakonnal fogyasztok el. A Rossmann saját márkájú terméke lenne ez: a Rival de Loop, 2-fázisú, vízálló smink lemosására is használható szemfestéklemosó.  Az egyik folyadék eléggé olajos, a másik pedig inkább vizes hatású. Őszintén szólva, én nem igazán rajongok az olajos bázisú szemfestéklemosókért (inkább a lemosó tejeket kedvelem), de ennek ellenére ez vált be nekem a leginkább. Nagyon hamar lehozza még az erősebb sminkeket is a szememről.

Tesztek

Nos akkor, jöjjenek is a tesztek.

1. Először is az arcradír teszttel kezdem.

A győri Árkád-ban lévő Douglas parfümériában vettem egy Sunfleur márkájú, grapefruit olajos, bőrmegújító arcradírt, minden bőrtípusra. Eddig 2x próbáltam már ki, és nagyon elnyerte a tetszésemet. Vizes arcbőrre vittem fel, és a szokásos körkörös mozdulatokkal masszírozta be, illetve dörzsöltem vele az arcom. Előtte, főleg az orrom, és az állam környékén picit érdes volt a tapintása. A lemosás után nagyon puha lett a bőröm, rugalmas és selymes.

Próbáltam lefotózni, de sajnos nem igazán látszik a különbség a képeket, inkább tényleg az érzés, és a tapintás az, ami visszaadja a változást.

Ebből a márkából többféle változat is található a drogériák polcain, olyan, amilyen pont a Te bőrtípusodnak megfelelő.

Mindenkinek bátran ajánlom! :)

2. A következő a szájfény volna. 

Ez egy L'Oréal Glam Shine Diamant száfény, Pink Carat árnyalatban. Eddig még nem használtam L'Oréal-os szájfényeket, de ezek után, ha tehetem, csak ezt fogok vásárolni. A színe gyönyörű, már a kis tubusban is, na de amikor felteszem a számra, picit csillog, de mégis látszik, szép színt ad. Eszméletlenül tartós, és egyáltalán nem csomósodik össze. Szerencsém volt ezzel a vétellel, ugyanis az eredeti ár töredékéért vásárolhattam meg a Rossmann-ban akciósan.

Július vége felé, nyaralás után...

Már jó régen nem hallattam magam felől. Nos, ennek az oka az, hogy az elmúlt 2 hétben volt szerencsém, vagyis szerencsénk nyaralni 1-1 hetet. Múlt héten Balatonfenyvesen, ezen a héten pedig a Szigetközben.

Ezalatt az idő alatt természetesen sikerült beszereznem néhány kis pipere dolgot is: körömlakkokat, szájfényt, szemfesték lemosót, és arcradírt.

A tesztekkel pedig hamarosan jövök is. :)

A tegnapi szerzemények

A drogériában járva tegnap találtam 2 új Essence terméket, amik természetesen haza is jöttek velem: egy körömlakk, és szemhéjfesték duo. A paletta színe: 03 All Time Favorite; a körömlakk pedig: 05 Sweet As Candy.

És íme, a 2 delikvens, illetve az elkészült smink. :)

Türkiz és lila smink

A mai sminkem kicsit, vagyis eléggé színesre sikerült elkészíteni. Gondoltam, hogyha már az idő errefelé nem éppen a nyarat tükrözi, legalább a make-up-om hozzon egy kis vidámságot. Ezért is választottam 2 élénk és fényes színt: a türkizt (zöldesebb féle), illetve a selymes lilát.

A felhasznált termékek az alábbiak:

Alapozó: Oriflame, GG, Age Defying Foundation, 'Porcelain' árnyalat.

Púder: NYC, Smooth Skin, Loose Face Powder, 'Translucent' árnyalat.

Szemhéjpúderek: Essence, 'Chill Out' árnyalat; L'Oréal, Color Appeal, '106 Blue Xenon' árnyalat; Alverade-fekete színű korong (sajnos nem látom a pontos elnevezést :( ); a mozgó szemhéjamra végül egy MAC-es pigmentet tettem fel 'Vanilla' színben. Az alsó szempilláim tövébe egy lilás árnyalatot kentem fel, a Riveel-től, de sajnos a neve nem található rajta. :(

Szempillaspirál: Oriflame, Wonder Lash Intense Mascara, 'Black'.

Pirosító: Oriflame, Blush Touch Duo, 'Pink Blush'.

Rúzs: Oriflame, Beauty Triple Core Lipstick, 'Spectacular Nude'.

És végül itt jönnek a képek a végeredményről. :)

Végre újra itt :) újra smink :)

Már idejét sem tudom mikor írtam utoljára az oldalamra, de mivel végre itt van a nyári szünet, lesz sok időm, hogy újabbnál újabb bejegyzéseket készítsek és hogy a hobbymnak hódoljak. :)

Elsőként a mai sminkem-viszonylag egyszerűbb barnás, bronzos árnyalatú.

A termékek, amiket felhasználtam az elkészítéséhez:

- Alapozó és korrektor: Oriflame, Giordani Gold , Age Defying Foundation-'Porcelain' (tudom, furcsa, hogy korrektorként is ezt használtam, de imádom az GG-s termékeket, nekem nagyon beváltak. Jó állagúak, könnyű őket eldolgozni, és felkenve nem érzed azt a tipikus maszk-hatást, mint sok másik típusú alapozónál).

- Púder: alapozás után, minden alkalommal lepúderezem az arcom. A szemem alá pedig púder-gátat teszek, hogy ezzel megakadályozzam a szemhéjporok lehullását, majd összemosódását a szép alapon. Tehát, a felhasznált termékem: NYC, Smooth Skin, Loose Face Powder, Translucent árnyalat.

- Szemhéjpúderek: elsőként a világos alapot dolgoztam el a szememen. Ehhez Essence termékeket használtam. A szemöldököm alá közvetlenül az Essence 'Chill Out' árnyalatú korongját vittem fel; ezt követően pedig a Love Effect elnevezésű púdert. Ezt a két színt szépen összesatíroztam, majd hozzákezdtem a következő szín felviteléhez.

A sminkecsetemmel egy sötétebb árnyalatú barnát elsatíroztam a szemhéjamon: Riveel, 'Ombretto' árnyalatot. Ezt a kis szemhéjpúdert egy kis üzletben vettem, és nem gondoltam volna, hogy ilyen meglepően jó minőségű lesz. Csodaszép színe van, mivel egyszerre selymes árnyalat, de mégis csillog egy picit. Jó állagú, könnyű satírozni. Önmagában is megállja a helyét a szemhéjon. Van ebből a márkából egy lilás színem is, természetesen készítek majd azzal is egy sminket. :)

- Ezt követően húztam egy tusvonalat a szempilláim tövéhez az Oriflame, Eye Liner Stylo, 'Black' árnyalatával. A szemöldökömet mostanában nem nagyon szoktam ceruzázni, ill. púderezni, mert korábban rendszeresen csináltam ezeket, és sajnos kihullott tőle a szemöldök szőröm. :( Éppen ezért azt találtam ki, hogy a már majdnem használhatatlan szempillaspirálomat meghagyom, és azzal 1-1x átfésülöm a szemöldököm, ezzel is szebb formát, színt és hangsúlyt adva neki.

- Szempillaspirálként szintén Oriflame-s terméket használok, mégpedig a Wonderlash Intense Mascara-t, fekete színben. Imádom!!! Szilikon kefés, intenzív fekete, és nekem hatalmas pillákat csinál. :)

- Pirosító, vagyis inkább bronzosító: mivel barnás a sminkem, most egy terrakottás színt vittem fel az arcomra: Oriflame szintén, Terracotta Powder, 'Natural Bronze' árnyalat.

- Rúzs és szájfény: egy pici szájkontúrt tettem fel, hogy egyenletesebb legyen a szám vonala. Sajnos a márkáját nem látom a ceruzának, mert más lekopott róla a felirat, de a színe a szám színével majdnem megegyező, ilyen hús-színű árnyalat.

A rúzsom, ha meglepő, ha nem, szintén Oriflame, Beauty Triple Core Lipstick, 'Spectacular Nude' árnyalat.

Nos, azt hiszem ennyi összesen. Remélem tetszeni fog Nektek! :)