A péntekből hétfő lett

Igaz, hogy péntekre ígértem a swatch-okat a palettáról, de a hétvége eléggé zsúfoltra sikeredett.
Tegnap az összes színből vettem egy kis mintát,amit a karomra tettem, persze alappal, és ezeket fotóztam le.
Sajnos nem minden szín látszik teljes valójában, mivel natúr színek, és így a bőröm színétől alig térnek el.

A palettát az ebay-ről rendeltem, és a múlt héten érkezett meg. Sajnos meg nem mertem volna álmodni, hogy összetörik a kis tartó doboza, de totálkáros volt. Szerencsémre a színek nem sérültek kettőt kivéve!
Az eladó pedig olyan korrekt volt, hogy elküld nekem egy külön tokot a palettához, illetve pótolja a sérült színeket! :)

Eddig kb. minden nap ezzel sminkeltem magam, már csak kíváncsiságból is, hogy milyen minőségű, meddig tart. Nagyon, nagyon pozitív csalódás volt számomra. Egy olcsó, mondhatni no-name palettáról van szó, de ugyanaz, mint amit a Coastal Scents ad el ennek a többszöröséért. Szép színek vannak benne, van amelyik matt, de van olyan is, ami selymesebb és fényesebb, vagy éppen csillogóbb.

No, de beszéljen a kép róla:

Ahogy látjátok, vannak benne natúr színek, élénkebbek és elég sötétek is.
Nekem kifejezetten tetszenek a színek. Ki lehet őket használni, és milliónyi kombinációjuk van. Ezzel a palettával tényleg szép sminket lehet készíteni.
Amikor a swatch-okat készítettem, volt igaz olyan kis korong, amiről nagyon nehezen lehetett a színt felvenni az ecsetre, szinte meg kellett kaparni a felületét. Ennek ellenére remélem, hogy következő használatkor már könnyebb lesz velük dolgozni.

Ami eddig kimaradt

Az utóbbi időszakban nem nagyon írtam egyetlen bejegyzést sem, így most bepótolom.

Jöjjön néhány kép kétféle körömről, amiket a múlt héten készítettem.

És most pedig a mai smink következik, aminek a 'dzsungel zöld' fantázianevet adtam. :D

Hogy mivel is készítettem el ezt a sminket? Tegnap megérkezett a várva várt szemhéjpúder palettám, amit az ebay-ről rendeltem. Sajnos a csomagolás összetört, mondhatni darabokra, de a kis színes korongok nem (csak kettő, de azok is egy picit).

Holnap készítek róla egy külön posztot, illetve hozom a swatch-okat is. :)

Kakukktojás a mai napra - An 'odd-one-out' for today

Mivel már régóta nem írtam egyetlen egy bejegyzést sem a creative hobby-ról, most ennek is eljött az ideje.

Anyukám egyik kedves volt kolléganőjének készítettem el egy teástartó dobozt megbízásra.

Sok tervezgetés után, végül úgy döntöttem, hogy a 6-os elosztású dobozka mellett maradok, és a tetejét pedig egy teacserjével díszítem. 

Lépésről lépésre megmutatom, hogyan készült a doboz. De legelőször is, hogy milyen kép alapján készült a fedelére a festés.

As you realized I haven't posted any entry about creative hobby, but time is here to show something new to You. 
I made a tea keeper to my Mom's ex-colleague. I had a lot of ideas about how to make it, but finally I decided to decorate the top of it with a tea plant.
I'll show you step by step how I made and painted the whole box. But first of all here comes a pic about the plant, which was my base.

1. lépés: 

A dobozt lealapoztam akril festékkel 3 rétegben; ehhez a Pentart 'elefántcsont' színű festékét használtam.

A képen már látszik ez a szín, igaz, alig tér el a doboz eredeti színétől.

Nos, az alapozás után megrajzoltam ceruzával a vázlatot, majd ezt követően elkezdtem a színeket felvinni; a legelső a fenyőzöld volt. Utána jött hozzá az oliva, és a limezöld. A következő képek ezeket a fázisokat mutatják.

1st step:

I painted ground coat in 3 layers; I used the 'ivory' shade of Pentart.

In the picture you can see this base coat, but it's almost the same as the original colour of the box.

Well, after basing, I drew the outline, and later I began to apply the other colours: the first one was the 'pinetree green'. Later on the 'olive' and 'lime green' came. The following photos will show you these periods.

2-3. lépés:

2nd and 3rd steps:

4. lépés:

Tehát nagyjából, eléggé vázlatosan megfestettem a mintát. Ezek után pedig jött a részletezés és árnyalás, vagyis a neheze.

4th step:

As you can see I painted the flower sketchy. After that I detailed and shaded it.

Először a levelekkel birkóztam meg. Legjobb technikának ebben az esetben azt tartottam, hogy még a lágy, meg nem száradt festékeket keverem egymással. Pontozással próbáltam a fény-árnyék hatásokat megvalósítani.  Nyilván van még mit tanulnom, de próbáltam a legjobbat kihozni magamból.

Firstly, I detailed the leaves. I considered the best technique to mix the not-dried paints together. I tried to show and imitate the light and shadow effect by 'pointing'. I know I have to learn many thing but I attempted to make my bests.

5. lépés:

Megszáradtak a levelek, vagyis a mintám alapja. Most pedig a virágok következtek. Ezzel is elég sokat dolgoztam. Az eredeti képen ugye látszik, hogy halvány szürkés árnyalatot kaptak a szirmok szegélyei. Én nem nagyon vaciláltam, inkább maradtam a feketénél, hogy még inkább kontrasztosabb legyen a látvány. 

Itt a fehér, limezöld és fekete színeket használtam, illetve a porzókhoz sárgát.

Step 5:

The base of my box, the leaves dried. And now came the flowers. I also worked a lot with it. You can observe in the original picture, that the shelves of the flowers were greyish. I didn't think too much on that, I chose black to frame them. I tried to make the view of them more contrasted.

I used white, lime green and black colours, and yellow for coloring stamens.

6. lépés:

Ugye a nehezével már készen voltam ekkor. Ezt követően a doboz belseje következett. Egy sötétebb színnel, 'tejeskávéval' töltöttem ki a rekeszeket, és a fedlap belsejét. A szegélyeket pedig olivával festettem le, ezzel is keretet s hangsúlyt adva. 

Step 6:

7. lépés:

A doboz külső széleit ismét oliva színnel díszítettem. Ehhez egy pici szivacsdarabot használtam, amit a festékbe mártottam, picit leszedtem a fölösleget, majd a szélekhez nyomkodva kialakítottam egy keretet a doboznak, és a mintának. 

8. lépés:

Mivel eredeti elképzeléseim szerint a doboz antikolt, megpróbáltam ezt megvalósítani. Ehhez a művészellátóban Pentart finomvonalas, kétfázisú repesztőlakkot vásároltam. Bevallom őszintén, még életemben nem használtam repesztő lakkot, ezért féltem is az alkalmazásától, de szerencsére nem is olyan vészes. :)

Az első réteget rákentem a felületre, majd elkezdtem hajszárítóval szárítani, állni hagytam egy éjszakát, majd a második réteget is felvittem. Ennek a szárításához is hajszárítót használtam. Nagyon gyorsan száradt a lakk, és elkezdtek előtűnni a repedések, finomvonalasak, és aprók. Kitettem a szabad levegőre, hogy jobban száradjon.

Majd jött az antikolás. Én az ujjaimmal vittem fel az antikoló (bronz színű) pasztát. Vártam egy picit, hogy álljon, majd hígítóval visszaszedtem a fölösleget, és így előtűnt a repesztett felület.

9. lépés:

Száradást után, az egészet lelakkoztam dekupázs ragasztólakkal, hogy szebb és fényesebb legyen az egész teatartó doboz.

Hibák, amiket elkövettem:

- következő alkalommal, ha ilyet csinálok, maszkolószalagot fogok használni, Ugyanis: amikor a doboz belsejét és a széleket festettem, egyik szín belefutott a másikba, így állandóan javítgatnom kellett.

-  repesztés: ez a hiba nyilván a laikusságomból fakad: a megszáradt felületet lelakkoztam dekupázs ragasztólakkal, majd utána vittem fel a repesztőt. Majd miután ez is készen lett, illetve az antikolás, újból ragasztólakk. Nem csinálhattam jól a dolgokat, mert a ragasztólakkom feloldotta a felületet, így egy picit összecsomósodott. Valószínű, hogy a második réteggel nem fedtem le minden olyan területet, amit az elsővel. Szóval, tanultam ebből is. De talán ez segít Nektek, hogy ne kövessétek el ugyanezeket a hibákat, ha először fogtok ilyesmibe. 

Estée Lauder négyes szemhéjpúder- Estée Lauder quattro eyeshadow

Már korábban meg szerettem volna írni ezt e bejegyzést, de eddig sajnos nem jutott rá időm. :(
Még csütörtökön kaptam egy kis csomagot, amiben a várva-várt Estée Lauder négyes szemhéjárnyalóm volt. Internetről rendeltem, szerencsére, eléggé kedvez áron jutottam hozzá.
A színei nagyon gyönyörűek, inkább pasztellesebbnek mondanám őket: '30 Sugar Cube' (satin); '67 Lilac Whimsy' (satin); '07 Smoky Ember' (shimmer) és végül '12 Wild Truffle' (matte).

Kipróbáltam mindegyiket, és természetesen szerelem volt első látásra és tapintásra is. Nagyon jó az állaguk, szinte alig peregnek le az ecsetről és a szemhéjamról is, jól fognak és rendkívül tartósak. Igaz, én erősebb színekhez vagyok szokva, és általában azokat is használom, de ezek a pasztellesek is igen tetszenek. Habár lehet, hogy nem olyan látványos az elkészített smink, mint a korábbi színekkel.

A minősége nálam a Lancome mellett van, csakis ajánlani tudom mindenkinek. Tény és való, hogy mindkét márka a felső árkategóriához tartozik, de úgy gondolom, érdemes rájuk szánni időt és pénzt.
Illetve, még egy tipp: aukciós oldalakon (vatera, teszvesz és ebay), hogyha ügyesek vagyunk, figyelünk, akkor simán ki lehet fogni olyan termékeket kedvező áron, amiket esetleg nem engedhetnénk meg magunknak.

Egy szuper nap, amelyben természetesen a smink dominált - This was a great day, and of course make-up dominated it! :)

Nos, nem is tudom hol kezdjem el először mesélni a mai napon történteket.
Még majdnem egy hete történt, amikor Amanda facebook-os oldalán (itt azért megadom a blogjának a címét is -( http://amandathebeautyadviser.blogspot.com/) észrevettem, hogy egy sminkes versenyt írt ki. Én már azóta tervezgettem, gondolkoztam, és persze vártam az ihletet, hogy ugyan mit is kéne alkotni, vagy éppen meglévő sminkről képet küldeni neki. Úgy döntöttem, hogy inkább egy új sminket készítek, és nem próbálom meg mégegyszer lekoppintani egy korábbi make-up-omat. De eddig se ihlet, se ötlet nem jött. A múzsa ma csókolt homlokon. :D Ezért is döntöttem úgy, hogy egy lilás, ciklámenes sminket készítek el. Tehát ez lesz a mai nap FOTD-je.

Mialatt készülődtem, és ötletbörzét tartottam magammal, majd csengetett a postás, aki csomagot hozott nekem. Hirtelen dejavu-érzésem lett-teljesen karácsonyi hangulatba kerültem, pedig december még messze van. Mi is jött nekem? - természetesen a várva várt selyemport és glitter készlet (24 db-os), illetve a körmökre való strasszok. El sem hittem hirtelen! Így kénytelen voltam kipróbálni rögtön 2-féle színt is, egy glittert és egy selyemport a készletből.

Jah, el ne felejtsem, készült mára egy körmös bejegyzés is. Kezdem azzal mert az a legrövidebb, és utána jöhetnek az érdekességek.

1. NOTD
A múltkor ugye egy kép erejéig írtam arról, hogy az akciós Essence lakkok közül sikerült egyet beszereznem. Ő lenne a Multi Dimension XXXL, '72 Found My Love' árnyalata. A színe leginkább ilyen levendulás árnyalatú nekem, és pasztell. Ebből is ajánlatos a 2 réteg (igaz, én most csak 1-et vittem fel).
Végezetül pedig erre, mint fedőréteget, egy glitteres fedőlakkot használtam az Essence-től újfent (őt is akciósan vásároltam).

Először 2 kép az alanyokról:

2. Selyemporok és glitterek

Az ebay-en kb. másfél hete vettem egy 24 színből álló glitter és selyempor kollekciót. Nagyon szép színek találhatók a kollekcióban. Őszintén bevallom, a képről nem tűntek ennyire reménytelinek, de élőben teljesen megváltozott a véleményem. 

Mindenesetre, beszéljenek a képek! :)

Illetve még egy fotó következik a strasszokról:

3. FOTD- 'Deep Purple'

Amint a bejegyzés elején is említettem, most pedig jöjjön a nap sminkje. Amanda, vagyis Virág játékára készült. Remélem tetszeni fog Nektek! :)

(Sajnos a képek nem a legjobbak, és fotogén sem vagyok, de azért a színeket viszonylag jól visszaadják az elkészült fotók.)

És amiket felhasználtam az elkészítéséhez:

Arc:

- Oriflame, GG, Age Defying Foundation, 'Porcelain' árnyalat (korrektorként és alapozóként is ezt használtam)

-  NYC, Smooth Skin Loose Face púder, 'Translucent' árnyalat

Szem:

- Rimmel, Professional Eyebrow pencil, '004 Black Brown' árnyalat

- Avon, négyes sz.púder, 'Lace Luxe' árnyalat (csakis a fehéres árnyalat a szemöldök alá)

- MAC, 'Dark Soul' pigment

- Riveel, metál, élénk lila árnyalat

- Oriflame, Shimmer Eye Dust, 'Purple Glow' árnyalat

- Lanmei selyempor, ciklámenes árnyalat

- Oriflame, Eye Liner Stylo, 'Black' árnyalat

- L'Oréal, Lash Architect vízálló spirál, 'Black'

Pirosító/Bronzosító:

- Essence, Sun Club Bronzing Blush, '01 Good Morning Sunshine' árnyalat

- Oriflame, terracotta Powder, 'Natural Bronze' árnyalat

- Oriflame, Blush Touch Duo, 'Pink Blush' árnyalat

Száj:

- L'Oréal, Glam Shine Diamant, 'Chrystal Bronze Glow' árnyalat

FOTD & NOTD (test)

Ma is készítettem egy sminket, olyan színkombinációval, amit eddig még nem nagyon használtam. Sajnos a képek nem adják vissza az eredeti színeket, pedig sokkal élénkebbek, illetve a bronz szín csillogóbb volt. 

I have made such a make-up, I have never done before this. Unfornately the pics cannot give you back the original shades of the colours. They were much more intense, and the bronze were more shiny.

Amiket használtam:

I used the followings:

Arc:

- Oriflame, GG, Age Defying alapozó, 'Porcelain' árnyalat

- Oriflame, Urban Shield alapozó, 'Light Ivory' árnyalat

- NYC, Smooth Skin Loose Face púder, 'Translucent' árnyalat

Face:

- Oriflame, GG, Age Defying Foundation, 'Porcelain' shade

- Oriflame, Urban Shield Foundation, 'Light Ivory' shade

- NYC, Smooth Skin Loose Face Powder, 'Translucent' shade

Szem:

- Avon, négyes sz.púder, 'Lace Luxe' árnyalat ( ebből csak a mogyoróbarna és a gyöngyház)

- Essence, négyes sz.púder, '02 Chic-Ify' árnyalat ( csak a feketét használtam)

- Lancome, négyes sz.púder, ebből csak a 'Pose' árnyalat

- Oriflame, Eye Liner Stylo, 'Black' árnyalata

- Oriflame, Wonder Lash Intense szempillaspirál, 'Black'

Eyes:

- Avon, quattro eyeshadow, 'Lace Luxe' shade (only the nacreous and hazelnut brown shades)

- Essence, quattro eyeshadow, '02 Chic-Ify' shade ( I used only the black one.)

- Lancome, quattro eyeshadow, only the 'Pose' shade (which is a bzone one and metallic colour)

- Oriflame, Eye Liner Stylo, 'Black' shade

- Oriflame, Wonder Lash Intense mascara, 'Black'

Pirosító és bronzosító: 

- Essence, Sun Club Bronzing Blush, '01 Good Morning Sunshine' árnyalat

- Oriflame, Terracotta Powder, 'Natural Bronze' árnyalat

Cheeks:

- Essence, Sun Club Bronzing Blush, '01 Good Morning Sunshine' shade

- Oriflame, Terracotta Powder, 'Natural Bronze' shade

Száj:

- L'Oréal, Glam Shine Diamant, 'Chrystal Bronze Glow' árnyalat

Lips:

- L'Oréal, Glam Shine Diamant, 'Chrystal Bronze Glow' shade

Ugye a múltkor posztoltam, hogy újabb zsákmányokkal tértem haza a Rossmannból, és abban pedig volt Maybelline-s körömlakk. Kipróbáltam, és nagyon elnyerte a tetszésemet. Igaz, hogy nem ma kentem fel a körmeimre, hanem tegnap délelőtt, de eddig jól bírja a kiképzést. Szerencsére nagyon jól szárad, szépen csillog, igaz 2 rétegben ajánlatos felvinni, mert másképp elég halvány, szinte alig látszik- no, de lehet, hogy valakinek meg éppen az tetszik. :)

Last time I posted I bought some new hauls in Rossmann, and these consisted a Maybelline nail polish. I tried it and loved it. Well, today was not the first occassion when I used it. I applied it on my nails yesterday morning, and it has seemed to be quite long-lasting. Luckily, it dries fast, and sparkle beautifully, but you have to apply it in 2-layers. In case you apply it in one layer it will be quite light, almost unvisible-but some of you may love that simplicity. :)

Ma is jártam a Rossmannban

Úgy látszik ma is szerencsém volt a drogériában, ugyanis kifogtam néhány akciós terméket.

Egy Essence glitteres fedőlakkot; Maybelline Mini Colorama 'Coral Rose' színű körömlakkot; egy Astor rúzst és a Rival de Loop, szemkörnyék ápoló szérumot sikerült beszereznem.

It seemed I had luck today in Rossmann drugstore, because I managed to buy some saled products.
I bought an Essence, glittering top coat; a Maybelline Mini Colorama nail polish in 'Coral Rose' shade; an Astor lipstick and a Rival de Loop serum.

A körömlakkokat még nem próbáltam, de holnap jövök egy poszttal róluk. Azonban a rúzst és a szemkörnyék ápolót már használtam.

I haven't used the nail polish yet, but I upload a note about them as soon as possible. The lipstick and eye regeneration serum have already been tried.

Először jöjjön a rúzs. Nos, leszögezem, még soha nem viseltem ennyire piros, és élénk rúzst. Már régóta szerettem volna egyet venni, de eddig nem találtam meg a megfelelő színt. No, de most ennek is eljött az ideje. Ő lenne az Astor, Vitamin&Collagen ajakrúzs, 201- es árnyalatban. 

Nagyon jó állagú maga a rúzs, könnyű a felvitel, és nagyon szépen fed. Érdekes, hogy amikor felvittem, eléggé száraz volt a szám, de ennek ellenére nem mutatkozott át ez a rúzson, sőt, hidratálta szépen.

Nekem nagyon tetszik a színe, igaz még szokatlan, de szerintem hamar megbarátkozunk majd! :)

Well, firstly here come some experiences about the lipstick.  To tell you the truth, I have never worn such a rich and vibrant red. I have previously wanted to buy it, but unfortunately I didn't find the appropriate colour. But now time were here for that.
It is the Astor, Vitamin & Collagen lipstick, 201 shade. 
It has really good consistence, simple to use it, and covers beautifully. It's interesting: before I wanted to apply it, my lips were very dry, but after the application my lips became hydrated.
I love the colour of it very much. It's true that this colour is a bit 'unfamiliar' for me, but I am sure, we  associate with each other soon! :)

A második pedig a Rival de Loop szemkörnyék ápoló koncentrátuma, vitamin komplex-szel és algakivonattal, zsírszegény bőrre. A kis kapszulát fel kell törni, majd ezt követően a tenyerünkbe nyomni a benne lévő szérumot. Az ampulla tartalmát a szem környékének területére kell felvinni. 

Én eddig egyszer használtam, és nagyon pozitív róla a benyomásom. Megmondom őszintén, nem vártam volna, hogy ilyen jó lesz. Amikor felvittem, picikét soknak éreztem, és eléggé zsírosnak, de pár óra múlva nagyon szép lett tőle a bőröm. Jóformán az egész kencét beitta, és szép, friss lett tőle a szemem környéke. Érdemes kipróbálni! :)

The next one is the Rival de Loop eye regeneration serum with vitamin-komplex and algae-extract. You have to cut the top of the little ampule, push the balm into your palm, and finally apply it.

I have used it only once, but I have had absolutely positive experience about that. To be honest, I wouldn' t have thought it could be so good. When I applied it, I felt it would be too much, but after some hours, my skin became beautiful. Well, my skin 'drank up' the whole serum.

It is worth trying! :)

Tesztek Vol.1 (Essence) - Tests Vol. 1 (Essence)

Tegnap végre kipróbáltam az új, Essence szerzeményeimet- a négyes szpúdert, illetve a szájfényt.

Yesterday I finally tried my new, Essence hauls-the quattro eyeshadow and lip gloss.

Tapasztalatként annyit a szemfestékről, hogy a színei nagyon tetszenek, szépen lehet velük dolgozni. Viszonylag erősen pigmentáltak, kivéve a legvilágosabb, a korallos szín, az inkább mattosabb. Problémám, hogy nagyon porladnak, és sokkal többet veszek fel az ecsettel, mint kellene. Ettől függetlenül nagyon szeretem, vagyis fogom szeretni! :)

Some experiences about the eyeshadow: I love the colours of it; and it's a pleasure to work with them.

They're quite pigmented, in spite of the lightest colour, which is the coral, because it's rather matte.

My problem is that they are crumbling very much, therefore I use much more colour than I should do. All in all, I will love these colours! :)

A szájfény nagyon szép színű, az maximálisan 5-ös nálam. Fényvédős is, és a legjobb benne, eléggé sokáig bírja a kiképzést, és nem csomósodik össze. A színe szép, természetes hatású.

The colour of the lip gloss is beautiful, absolutely the best. It consists of sunscreen (SPF 6); and it's very long-lasting, and doesn't clot on your lips. It gives you natural-look!

És jöjjenek a képek:

Here come the pics: